参考訳です。正式な内容は英語版に従います。

プライバシーポリシー

最終更新：2026年10月15日

Boomtownは個人データを収集、保存、共有しません。セーブデータはお使いの端末内に残ります。

責任者

BitSpire GmbH, Sinserstrasse 67, 6330 Cham, スイス, apps@bitspire.ch. 会社情報の詳細は法的情報をご覧ください。

ゲームが保存するデータ

都市と設定はお使いの端末内に保存されます。iPhoneとiPadでは、ご自身のiCloudアカウント（iCloudのキーバリューストレージ）を通じて、お持ちの端末間でセーブデータを同期できます。Androidでは、ご自身のGoogle Play Gamesアカウント（Play Gamesの保存済みゲーム）を通じて、お持ちの端末間で直近のセーブデータを同期できます。このデータはAppleまたはGoogleのサーバーと端末の間で直接やり取りされ、当社が閲覧することはありません。

ゲームが行わないこと

アカウント、アナリティクス、広告、トラッキング、データを収集するサードパーティ製SDKは一切ありません。Boomtownは完全オフラインで動作し、独自のネットワーク通信も行いません。

このウェブサイト

このウェブサイトはGitHub Pages（GitHub, Inc.、米国）でホストされています。アクセス時、GitHubはページを配信しサービスの安全を保つためにIPアドレスとリクエストデータを処理します。詳細はGitHubのプライバシーステートメントをご覧ください。このサイト自体はCookieを設定せず、アナリティクスを使用せず、サードパーティのフォントやスクリプトも読み込みません。

お客様の権利

スイス連邦データ保護法、および該当する場合はEU一般データ保護規則に基づき、当社が保有するお客様のデータについて問い合わせたり、訂正または削除を求めたりできます。本ゲームは一切のデータを収集しないため、通常は報告すべき内容はありませんが、いつでもご連絡ください。

子どもについて

Boomtownは、子どもを含め、誰からも情報を収集しません。

変更

本ポリシーが変更された場合は、このページに更新内容と新しい日付を掲載します。

お問い合わせ

ご質問は次のアドレスまでメールでどうぞ： apps@bitspire.ch.